Este problema lo tenía en en firefox en dapper para ppc y x386, resulta que al mover la rueda del ratón en firefox en ves de que hiciera un barrido hacia abajo o arriba cambiaba de página a la anterior o posterior.

Como siempre los foros de ubuntu me proporcionaron la solución.

Para solucionarlo debemos modificar la configuración del firefox -teclar about:config en la barra de direcciones- ahí hay que buscar la siguiente línea:


y modificarla de la siguiente forma:


Al modificar este parámetro el comportamiento del scroll volverá a ser normal.